吉祥寺のSOH GALLERY K3にてSPRING SHOWを行います。

双ギャラリーのコレクションよりレアな作品を選び、展示しています。

吉祥寺で新しいスペースを持ちまして3年弱。吉祥寺のSOH GALLERY K3は、ゴールデンウィーク開けに終了する事にいたしました。

もう一度小金井の双ギャラリーのスペースのみを活用し、ゆっくり、良い展覧会を作っていくのが私に合っているのではと思います。

SOH GALLERY K3の終了に併せて、4月14日（土）にクロージングのパーティーを行います。

井の頭公園の桜もこの時期が満開なのではないかと思います。

是非お出かけください。

Spring Show

2012年3月31日（土）〜4月22日（日）

月・火曜日休廊

11:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

出展作品

島州一、伊藤誠、一色ちか子、中川幸夫、

ジョエル・シャピロ、ドナルド・バチェラー、セザールなど

クロージング・パーティー　4月14日（土）17:00〜

写真の原点は何であろうか。

忠実に写し取るというのが写真の原点であろう。

中里伸也制作の、アジェの作品に酷似している写真は、ある種リアリズムの写真であろうか。だがよく見れば、「仕掛けられた嘘っぽさ」も見えてくる。

これは、写真を模型に作り直し、それを再度写真に写して、技法も古い写真になぞらえて作っている。気の遠くなる様なプロセスを経ての制作である。写真の原点に一度戻ってみたい、と言うのは、中里の言である。中里の他の写真はカラー写真であるが、ガラッと変わってピントがあっていないような不鮮明な写真である。実はすでに撮った写真を一部分拡大しているのであり、絵画的抽象写真であると言えるだろう。

卿津和夫の窓の写真はリアルに映ってはいるが、そこに映る人達は虚像であるのか。酔っぱらっている人も、窓辺に佇む人も一様に虚ろである。

郷津のモノクロームの世界の中は、儚く美しい。

フォンクベルタの写真にみる動植物は、みんなフォンクベルタが作った架空のものである。恰も存在するもののようで騙されてしまう。

服部冬樹の写真は見事であるといえる。技術を駆使して見るものを引きつけてやまない。

常設展〜写真による〜

2012年3月3日（土）〜18日（日）

月・火曜日休廊
11:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

SOH GALLERY K3にて

SOH GALLERY K3と双ギャラリーでは、山田恵子展と松崎昭彦展を同時開催致します。それぞれの展示風景をご紹介致します。

まずは、SOH GALLERY K3の山田恵子展より。

「光辮」という作品のシリーズです。
鉄にポリウレタン樹脂塗装された作品群ですが、見る角度により、様々な色彩を発します。

絵画を学んでいた山田恵子ならではの世界観が現れた立体と言えるでしょう。

一方、双ギャラリーで行われる松崎昭彦展は、錫で作られた「跡」という作品群です。

色鮮やかな山田恵子の作品とは対照的な作品と言えるでしょう。

会期はそれぞれ以下のようになります。
是非足をお運びください。

山田恵子展

2012年2月4日（土）〜25日（土）

月・火曜日休廊

11:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

SOH GALLERY K3（吉祥寺）にて

松崎昭彦展

2012年2月5日（日）〜26日（日）

金・土・日曜日のみのオープン

13:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

双ギャラリー（東小金井）にて

来週2月4日（土）より、SOH GALLERY K3で山田恵子展を、また翌5日より双ギャラリーで松崎昭彦展を行います。

山田恵子と松崎昭彦はそれぞれ立体のアーティストとして活動しております。

吉祥寺のSOH GALLERY K3では山田恵子の個展を行います。

鉄を支持体とし、彼女が生み出した形態には様々な色が重ねられていきます。

形態と色彩の関係が、彼女の制作にとっては重要な要素となっています。

東小金井の双ギャラリーで行われる松崎昭彦展では、錫で制作された作品を展示致します。

松崎は、可視、不可視と言う世界を、彫刻というフィールドで如何に表現するか、模索しています。

方法論や制作内容も多様であり、そこから生まれる独特の世界観をお楽しみ頂ければと思います。

展覧会に合わせ、2月4日（土）の17:00より、吉祥寺のSOH GALLERY K3にて合同のオープニングパーティーを行います。

是非お出かけください。

会期、ギャラリーのオープン時間帯などが異なっております。展覧会のインフォメーションは以下からご覧ください。

山田恵子展

2012年2月4日（土）〜25日（土）

月・火曜日休廊

11:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

SOH GALLERY K3（吉祥寺）にて

松崎昭彦展

2012年2月5日（日）〜26日（日）

金・土・日曜日のみのオープン

13:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

双ギャラリー（東小金井）にて

画廊と「日常」の出版記念展を1月29日（日）まで延長致します。

尚、1月25日（水）は休廊とさせていただきます。

画廊のオープン時間は11:00〜19:00ですが、最終日の日曜日は17:00までのオープンとなります。

是非ご高覧くださいませ。

画廊と「日常」出版記念展

於：SOH GALLERY K3（吉祥寺）

長年書きためてきたものが、書籍として青幻舎から出版されました。

タイトルは、ダイレクトに『画廊と「日常」』でありますが、画廊の中で起きる事柄は、画廊の中でしかない日常の積み重ねばかりです。

普通の生活とは、ちょっとかけ離れた画廊の日常を、じっくり味わっていただければと思っています。

本の帯は、西江雅之さんに文章をお願い致しました。

出版に因んで、双ギャラリーの初期の展覧会には、欠くことの出来ない作家、島州一、多田正美、森村泰昌の作品を展示しました。

もう20年くらい経った作品ばかりですが、今制作されたばかりの様に新鮮で、画廊の中には熱気が満ちあふれています。

森村泰昌の「花と包丁」は、久しぶりにオブジェとともに展示しました。

一週間あまりの短い展覧会ですが、是非足をお運びください。

1985年に吉祥寺で産声を上げた双ギャラリーの活動の軌跡を、折々の社会の動きを織り交ぜながらまとめ、この度、青幻舎から「画廊と『日常』」という書籍として刊行されることになりました。

双ギャラリーの活動は30年近くに渡りますが、この本には1985年から15年程度にしぼった内容が記されています。
当時の時代の空気を感じていただけたらと思っております。

書籍の詳細は青幻舎のサイトよりご覧ください。

また刊行に併せまして、2012年1月14日（土）より、双ギャラリーの吉祥寺にあるセカンドスペース、SOH GALLERY K3にて記念展を行います。
今回は島州一、多田正美、森村泰昌の3名の作品を展示致します。
他では見られないレアな作品ではありますが、双ギャラリーだったからこそ発表出来た作品でもあると思っております。

書籍と併せて御高覧いただければ幸いです。

画廊と『日常』出版記念展

2012年1月14日（土）〜22日（日）

月・火曜日休廊

11:00〜19:00（日曜日は17:00まで）

詳細は、こちらよりご覧ください

サバンナとパプアニューギニアの熱気は、今尚ギャラリーに残っているようだ。

西江雅之による「サバンナ」は、60年代からのアフリカ、ケニアの写真である。もう一つの展覧会は、この5年前くらいからパプアニューギニアを訪れた写真からなっている。

西江雅之が、アフリカを中心に秘境を訪ね歩くのは、文化人類学と言語学の研究のためである。今回の展覧会の写真は学術的な要素を省き、西江が興味を持った子どもや老人が多い。その暖かい眼差しは優しく被写体に向けられ、難しい言葉など必要なく、写真としても自立している。

「サバンナ」は58枚の写真からなる。ここには40年くらい前のアフリカがある。画面一杯に、身体に土を塗った彫塑のような肢体が躍動する。牛の糞で作った家の前に佇む人。子どもを抱く女たちのおしゃれなビーズの首飾り。これが普通の日常であるという。

子どもたちは、世界のどこであってもまるで同じような、生き生きとした表情をしている。わたしは感動を憶えた。

パプアニューギニアの人たちは３食、芋だと云う。老人は割と恰幅が良い。

子どもたちは裸で一見すると貧しそうだが、その眼からは日本人が忘れてしまったような、生き生きとした表情が見えてくる。

パプアニューギニアの子どもと老人の写真は、25枚と大型３枚の展示からなる。

圧巻なのは100枚からなる祭りの扮装の顔である。

多数の部族の人びとは、一様に化粧を施している。極彩色の様々の顔の表情は、化粧の影に隠れて見えない。しかし、その姿からは部族の誇りが伺える。

西江はこれらの人と一人一人と言葉を交わしながら撮ったというが、多言語を話せる西江だからこそ可能になった写真である。

尚、これらの2会場ではそれぞれ西江雅之によるお話があった。

いずれのお話の会も、それぞれの場所に身を置いた西江雅之さんにしか語れない現地の様子を、生き生きと語られていた。

西江雅之・二つの想い出

2011年10月15日〜11月６日

双ギャラリー・SOH GALLERY K3にて

PLUS THE ART FAIR 2011